Prevod od "piu comoda" do Srpski

Prevodi:

udobnije

Kako koristiti "piu comoda" u rečenicama:

Ora ti sposteremo in un'altra stanza dove starai un po piu' comoda
Pomeriæemo te u drugu sobu gde ce ti biti udobnije.
Gia', probabilmente si e' agitato e ha spostato un emisfero del suo cervello in una posizione piu' comoda.
Da. Verovatno je postao nemiran i premestio je jednu polutku mozga na udobniju poziciju.
Mamma, sto solo cercando di farti stare piu' comoda.
Mama, samo želim da ti bude udobno.
Forse staresti piu' comoda Qui sul letto, Raymandy.
Možda ti je ovde na krevetu udobnije, Rejmendi.
Non c'e' una strada piu' comoda per arrivarci?
Zar ne postoji lakši naèin da se tu uðe?
La strada piu' comoda non sempre e' la migliore.
Najlakši naèin nije uvek i najbolji.
Ma ripensandoci, non le dispiace che rese la sua vita piu' comoda mentre in milioni morivano?
Ali kad pogledate iza sebe, zar vam nije žao da ste uèinili svoj život mnogo udobnijim dok su drugi umirali?
In quale mano la trovi piu' comoda?
Šta je ruka, da li je najbolje da je zadržiš?
Anzi, penso di attaccarmi un boccaglio al cuore per rendere piu' comoda l'aspirazione.
U stvari, ugradiæu sisaljke na srce, kako bi isisavanje života iz njega biilo još lakše.
Se vuoi raggomitolarti e piangere... la sedia in corridoio e' un po' piu' comoda.
Želiš li se sklupèati i plakati, fotelje u predvorju su malo udobnije.
E' molto piu' comoda dei letti di cemento a cui sono abituato.
Mnogo je udobnije nego spavati na betonu. Ja sam beskuænik.
Ti allento un po' queste corde, cosi' starai un po' piu' comoda.
Skinut æu ti ove konopce da ti bude udobnije.
Stavo... cercando di renderla piu' comoda... - e piu' facile da indossare.
Samo sam... poboljšavao ga da bude ugodniji i lakši za upotrebu.
Perche' non mi aiuti a mettermi piu' comoda?
A kako bi bilo da mi pomogneš da se skinem?
Trovo che questa sia la posizione piu' comoda dalla quale osservare i resti.
Ovo mi je najugodniji položaj da pogledam ostatke. Da ti nabavim stolicu.
Gia', chissa' come faccio a sapere che sarai seduta sulla sedia piu' comoda?
Otkud znam da æeš biti u najudobnijoj fotelji?
Per ottantamila dollari, ti verrebbe da pensare che sia un po' piu' comoda.
Za taj iznos bi trebala biti udobnija.
Puoi... sederti come sei piu' comoda.
Samo sjedni kako je tebi udobno.
Forse staresti piu' comoda se ti togliessi la maglietta.
Dušo, možda bi ti bilo ugodnije da skineš majicu.
A loro interessa solo cio' che puo' rendere la loro vita piu' comoda.
Znaš, njih nije briga ni za šta, samo ono što im olakšava život.
Prendo la strada piu' comoda perche' ho scelto una carriera... che tu e lei non approvate.
Ja idem lakšim putem zato što sam odabrala karijeru koji ti i ona ne odobravate?
Quindi si e' assicurata una sistemazione piu' comoda.
Значи она је обезбеђена себе неке удобније гајба.
Sai, di sopra... c'e' una bella sala d'attesa dove potresti stare piu' comoda.
Znaš, gore imamo finu èekaonicu u kojoj bi ti možda bilo udobnije.
Non e' stato difficile allentarle, immagino tu l'abbia fatto perche' stessi piu' comoda.
Verujem da ih nisi pritezao. -Mogla si pobeæi.
Saresti piu' comoda in una cella?
Bi li ti bilo udobnije u zatvorskoj æeliji?
Junior, questa topaia e' davvero piu' comoda del tuo letto?
Juniore, zar je ova rupa udobnija od tvog vlastitog kreveta?
Vestiti come ti senti piu' comoda.
Nosite ono što vam bude udobno.
Questa poltrona e' piu' comoda del mio letto!
Ova stolica je udobnija od mog kreveta.
0.48589992523193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?